Versión 1.4.0 de Traductor Nano

Ya puedes descargar la nueva versión de Traductor Nano!

Ahora el programa se adapta mejor al entorno de trabajo para que puedas traducir con la mayor comodidad  evitando tener que estar ocultando la ventana cuando es demasiado grande, otra nueva funcionalidad te permite cerrar resultados además de ocultarlos. Se ha mejorado también el funcionamiento de los comandos de traducción y se ha hecho una optimización general del código para que corra más rápido.

 Entre las nuevas mejoras y funcionalidades que han sido añadidas están:

- Aceleración general de toda la interfaz de usuario
- Ajuste automático configurable de la ventana al tamaño del texto
- Configuraciones accesibles sin necesidad de entrar en la ventana de preferencias

y mucho más...

Si no lo has instalado ya puedes descargarlo desde  aquí http://www.traductornano.com

Listening inglés

Si estás interesado en practicar ejercicios de listening inglés en la web de Traductor Nano hay una nueva herramienta en fase beta que te permitirá evaluar tu capacidad para entender el inglés hablado.

Es muy fácil usarla, simplemente pulsa el botón de escuchar y luego escribe lo que hayas entendido en el cuadro de búsqueda, una vez que hayas escrito la palabra que creas haber entendido en inglés pulsa el botón de comprobación y verás si has acertado o no la palabra en inglés.

Debajo del panel de palabras verás una estadística de las palabras que has ido acertando, y esto te servirá para conocer tu nivel de listening inglés.

Más adelante será posible practicar con otros idiomas para que podáis practicar los que estudiáis otras lenguas para las que seguramente es más difícil encontrar recursos para la practica y aprendizaje.

Puedes acceder al programa de listening inglés AQUÍ

Versión 1.2.4 de Traductor Nano

Nueva versión que incorpora como mejora destacada la compatibilidad total con sistemas de 64 bits para traducir pdf e imágenes. También se incluyen dos nuevos idiomas, ahora puede traducir polaco castellano y holandés castellano. Como es habitual también se han corregido fallos menores.
Desgraciadamente al incorporar las nuevas mejoras para sistemas de 64 bits es necesario desinstalar versiones previas del traductor para poder instalar la versión 1.2.4, la única alternativa a esto era mantener dos versiones paralelas de 32x y 64x, lo cual hubiese hecho el proyecto mas costoso de mantener.

Puedes descargar la nueva versión desde AQUÍ.

Nueva actualización de traductor nano

Ya está disponible una nueva actualización del traductor. En esta ocasión se trata de unas pequeñas mejoras  que son:

-Se ha acelarado la interfaz de usuario, ahora responde mas rápido a los comandos.

-El código ha sido migrado a una versión más moderna de .Net, concretamente a la versión 3.5,  con esto gana en rapidez y estabilidad.

-Ahora se formatea correctamente el texto traducido por google, ya se puede traducir texto con comillas y otros caracteres no alfanuméricos que antes eran mostrados codificados.

-Se han arreglado también algunos fallos menores que se daban en algunos casos de utilización del traductor.

Para acceder a la nueva versión puedes acceder a la web del traductor Traductor Nano

Traductor gratuito castellano euskera castellano

Seguimos esperando a que se pueda utilizar el api para traducir eusquera. Google ya lo tiene en su página web de traducción y Bing no sabemos si ofrecerá esa funcionalidad. Seguimos pendientes de que se libere algún api traductor de euskera, si tienes alguna información sobre algún api de traducción a euskera que sea libre puedes dejar un comentario.
Puedes visitar la página del traductor para obtener información más actualizada Diccionario traductor gratis

Diccionario y traductor gratis

Si eres uno de los miles de ususios que han descargado Traductor Nano posiblemente ya concozcas la función que tiene para buscar definiciones, pero por si no la conocías te interesará este texto.

Una funcionalidad muy util que tiene el traductor (además de pasar texto a voz y traducir) es la posibilidad de encontrar definiciones del texto que seleccionemos. Para hacer esto lo que hay que hacer es seleccionar el texto del que quieras encontrar una definición y luego en el menú contextual  seleccionar la opción "¿Qué significa?", automáticamente el programa traductor buscará definiciones para ese texto.

¿Qué diferencia hay entre buscar definiciones y traducir?
Muy sencillo, las definiciones nos ayudan a refinar más la traducción porque nos permiten elegir la definición que séa más afín al contexto donde aparecen las palabras que estamos traduciendo.

Es recomendable seleccionar no más de 1 o 2 palabras para buscar definiciones, ya que si son muchas probablemente no encuentre ninguna coincidencia debido a que funciona como un diccionario o una enciclopedia.

Traductor texto a voz

Sí, Traductor Nano es un traductor de texto a voz gratuito. Si no lo sabías ahora ya puedes probarlo, para poder oír el texto hablado sólo tienes que seleccionar un texto dentro del programa y hacer clic con el botón derecho del ratón y tendrás la opción disponible de texto a voz. Se puede pasar de texto a voz en casi todos los idiomas: inglés, alemán, francés, italiano, etc. Se podría decir que es una especie de "conversor de texto a voz"
No es necesario traducir el texto, es decir, algunas veces a lo mejor no querrás que se traduzca el texto capturado sino que simplemente querrás escuchar como se pronuncia una palabra o una frase.
Las voces están bastante bien y, sobre todo, lo bueno que tiene es que el sonido es muy limpio y puedes escuchar la pronunciación perfectamente.
En principio se pueden escuchar hasta 100 palabras de una vez, que es más que suficiente, si lo que quieres es aprender a entender voces en otros idiomas.

Si ya has instalado el programa pruebalo ya y si todavía no lo tienes aquí lo puedes descargar: Traductor texto a voz

Es totalmente gratis, nada de periodos de prueba y cosas así, puedes descargarlo y utilizarlo gratuitamente desde ya mismo.